Mourad Boudjellal a dézingué l’arbitrage de Monsieur Alexandre Ruiz

Mourad Boudjellal a dézingué l’arbitrage de Monsieur Alexandre Ruiz

20 mai 2017 - 1:19

51 Commentaires

Publicité

Malgré la victoire et donc la qualification du Rugby Club Toulonnais pour les demi-finales du Top 14, le président Toulonnais Mourad Boudjellal a poussé un coup de gueule en conférence de presse.

En effet le patron du RCT n’a pas du tout apprécié l’arbitrage de Monsieur Alexandre Ruiz. Mourad Boudjellal va rapidement en parler à Bernard Laporte afin que davantage de moyens soient mis à la disposition des arbitres du Top 14. Extrait:

« Je vais en parler et je vais écrire à Bernard Laporte. On ne peut pas être arbitré comme nous avons été arbitré ce soir. On est en Top 14 ! Monsieur Ruiz n’est pas quelqu’un de malhonnête. C’est même quelqu’un que j’apprécie. Mais il est passé complètement à côté de son match. On ne peut pas passer autant à côté d’un quart de finale de Top 14, dans l’un des plus grands championnats du monde. C’est juste interdit ce qu’il a fait ce soir ! On est passé quand même, mais il y a des fautes que même moi j’ai vu. Si moi je peux les voir, c’est que tout le monde peut les voir car moi, je suis nul ! Enfin bon… Il y a un plaquage en l’air sur Halfpenny et il en a rien à cirer ! Derrière on se prend une pénalité. Il y a une faute à un mètre de leur ligne et il ne met pas de carton jaune. Il y a des en-avants et il ne les voit pas. Il faut que les juges de touche participent ! Il faut que tout cela s’arrête ! Je veux bien que le rugby soit un sport difficile à arbitrer. Il y a toujours des choses qu’on ne peut pas voir. Mais cet en-avant, même Stevie Wonder le voit ! Le juge de touche est dans l’axe, comment il fait pour ne pas le voir ? Ce mec a été formé à l’arbitrage, le stade entier le voit, il y a 15 000 personnes dans les tribunes. Moi, je n’ai pas été formé à l’arbitrage, je suis dans l’axe comme le juge de touche, et il ne le voit pas ?! Je ne comprends pas. C’est quelque chose que je ne peux pas comprendre. Il faut absolument donner des moyens supplémentaires aux arbitres et renforcer l’arbitrage. Déjà que c’est compliqué… Je ne dis pas que les arbitres sont malhonnêtes, je dis simplement que c’est compliqué de voir des arbitres passer à côté de leur match. L’essai de pénalité sur Drew Mitchell ? Mort de rire. S’il y a essai de pénalité là… Je me mets en mode râleur malgré la victoire car ce soir, j’ai perdu trois ou quatre années de vie et c’est à cause de l’arbitre. Je n’ai pas envie de perdre encore trois ou quatre années de vie à Marseille vendredi prochain car il ne m’en reste pas beaucoup. Si je peux les préserver, c’est important. Ruiz n’a pas été sympa et il n’a pas été bon ce soir. Ce n’est pas un mauvais arbitre, mais il n’a pas été bon. »

Publicité

51 Commentaires

  1. Dranix 20 mai 2017 à 01h- Répondre

    Ô que c’est vrai tout ça ! À se demander si Ruiz n’aurait pas eu des directives de la LNR ( la théorie du complot, lol)
    Et l’arbitre de touche, à part raccourcir les touches toulonnaises il a fait de la figuration ce soir !

  2. Shane83 20 mai 2017 à 01h- Répondre

    D’accord avec tout ce que dis Mourad sauf pour l’essai de pénalité ! Je pense qu’on est tous d’accord pour dire que si drew ne fait pas ce qu’il fait il y’a essai donc le débat ce porte sur l’intentionnalité de son action ! Quiconque ayant pratiqué un peu ce jeu sait que si drew veut plaquer le joueur sans toucher le ballon il peut le faire autrement dit en faisant cette intervention il sait qu’il a de grande chance de toucher le ballon donc… bonne décision pour moi de monsieur Ruiz mais certainement une des seules de la soirée. ..

    • Mig 20 mai 2017 à 01h- Répondre

      Entièrement d’accord avec toi on peut aussi ajouter les trucages en melees !! les départs avant le coup de pied sur les renvois!!! et les mauls systématiquement écroules !!!! Ça fait un peu trop pour un seul match !! Conclusions !!!

  3. Patricia 20 mai 2017 à 01h- Répondre

    je vais vous raconter ce qu’il s’est passé ce soir place besagne après le match. on était un petit groupe de copines à attendre les joueurs et une amie a fait un léger bruit de bouche (genre comme quand on postillonne) quant ruiz et le groupe des arbitres passaient près de nous. ruiz est alors revenu sur ses pas et a dit je cite « tu refais ça moi je te crache à la gueule, va te faire foutre grosse connasse » en + d’etre mauvais ce type est un grossier personnage! inadmissible que ce mec continue à arbitrer autant pour sa mediocrité, que son incorrection ! qd on est arbitre on represente aussi la FFR et on a donc une image à tenir! et ce monsieur est juste indigne de l’instance qu’il represente au cours d’un match et autour! ceux qui me liront apprecieront certainement, on compte d’ailleurs en référer à la fédé car il est hors de question de laisser passer de telles choses ! ce type devrait apprendre à maitriser ses nerfs !

    • scratch 20 mai 2017 à 06h- Répondre

      Putain mais envoyez la cette lettre pour que cette bordille se fasse taper sur les doigts

    • lefa83 20 mai 2017 à 07h- Répondre

      j’ai souvenir de Delon Armitage qui avais écopé de quelques semaines de suspension lors d’un match de coupe d’Europe car il avait tenu des propos insultants a la sortis des vestiaires a un supporters adverse, qui avait insulté Delon.
      tout ça sans preuve vidéo ou audio des faits …
      juste la parole de la personne a priori insulté donc « les filles » n’hésitaient pas une seule seconde pour mettre en info la fédé et autres instances.
      c’est inamissible

    • Papaduvar 20 mai 2017 à 08h- Répondre

      Bien sur qu’il faut remonter l’info .
      Regrouper le plus de témoignages et en référer a qui de droit

    • Gilles Technique 20 mai 2017 à 09h- Répondre

      Il y a deux ans lors d’une journée rugby organisé par la Société Générale, j’avais fait une intervention pour dire que Seb Bruno ( présent avec le bouclier) représentait à lui seul les valeurs du RCT!! J’ai vu ce dans son sourire narquois qu’associer valeur et RCT c’était antinomique pour lui! Je me suis attrapé plus tard avec lui et lui ait dit ce que je pensais!

    • Romain 20 mai 2017 à 09h- Répondre

      J’espère que tu es sûre de tes propos parce que la diffamation ça peut aller très loin…

      • Patricia 20 mai 2017 à 12h- Répondre

        Romain je peux pas etre plus sure malheureusement car j’ai assisté à la scene, je fais partie du groupe sur lequel ses insultes ont porté! pas directement la personne qu’il a insulté mais c’est une de mes copines qui a essuyé cette phrase

    • San Nari 20 mai 2017 à 10h- Répondre

      Vous avez juste fait « un léger bruit de bouche » pour qu’il revienne vers vous, s’énerve à ce point et vous insulte ? Soit il nous manque une partie de l’histoire, soit c’est un vrai crétin et on peut regrette qu’il n’y ait pas une vidéo… ça aurait arrêté sa carrière hier soir.

      • Patricia 20 mai 2017 à 14h- Répondre

        on s’attendait pas à cet incident et ho que oui je regrette de pas avoir eu le tel en mode vidéo car j’envoyais la preuve aux instances direct hier soir et sur tous les réseaux sociaux !

  4. Free cic 20 mai 2017 à 03h- Répondre

    A partager votre aventure avec mister ruiz!!!

  5. matthrct 20 mai 2017 à 03h- Répondre

    Sans Déconner c’est quioi ce bordel d’arbitre MERDE phase finale !!!! le mec n’a pas le droit de faire autant d’erreurs !!! Je suis joueur de rugby en Fed 2, je respecte les arbitres, mais là … scandale !!!!

  6. Fan69 20 mai 2017 à 05h- Répondre

    Reprenez tous mes postes depuis longtemps, j’ai toujours dit qu’il est le pire arbitre du Top14. Sa prestation est indigne de l’engagement des deux équipes !
    Étant donne l’enjeu des phases finales ce niveau d’arbitrage est inadmissible.
    Si ce que rapporte Patricia est vrai c’est encore plus pitoyable.

    • Lou Papet 20 mai 2017 à 06h- Répondre

      Tu n’es pas le seul à penser ça…en effet il est probablement le plus mauvais !
      Même Cardona s’est très largement amélioré (oui oui, je le pense vraiment), même Minéry est une « pointure » à côté de ce flan…c’est dire…!

      N’est pas Garcès qui veut malheureusement, le seul vraiment largement au dessus du lot.

    • Tomprice83 20 mai 2017 à 07h- Répondre

      Exact, FAN et TURBO POULET, RUIZ est d’une incompetence rare, il récidive à chaque match persiste et, signe. Prenez le cas de MR CARDONA,cet arbitre à su faire evoluer son arbitrage et se remettre en question, sans toutefois avoir la prestance de MR GARCES. Bonne nouvelle, RUIZ, n’arbitrera pas la demie à MARSEILLE, on a déjà donné, ce week-end !!!!!

  7. Juju 20 mai 2017 à 06h- Répondre

    Bon oui il n’a pas été bon… tantôt en notre défaveur tantôt en notre faveur… Krüger a eu énormément de chance de ne pas prendre un rouge sur une faute même pas signalée. Il s’en est pris au 14 bleu qu’il a véritablement étranglé, heureusement notre chouchou David l’a arrêté. Le cours du match en aurait été changé certainement alors, ce week end, je ne ralerai pas trop.
    Parce que Toulon❤️❤️❤️
    Rdv au Vélodrome

  8. allez_toulon 20 mai 2017 à 06h- Répondre

    oui, moyen Ruiz, mais franchement, là il doit la fermer le prés, en phase final, si il se met le corps arbitral à dos, on aura tout gagner … il fallait attendre post finale pour l’ouvrir, vraiment pas une bonne idée

  9. Bito 20 mai 2017 à 07h- Répondre

    Grave ce que relate Patricia !!

    • cissou83 20 mai 2017 à 07h- Répondre

      c est la version de patricia meme si c est vrai il faut toujours écouter les 2 sons de la cloche

  10. amate 20 mai 2017 à 07h- Répondre

    DEPUIS LONGTEMPS JE LE DIS AVEC FORCE : EN FOOT COMME EN RUGBY, IL FAUT DEUX ARBITRES SUR LE TERRAIN (+ DEUX ARBITRES DE TOUCHE)
    CHACUN AURA SA MOITIE DE TERRAIN A GERER ET SEULEMENT SA MOITIE DE TERRAIN COMME AU HAND OU AU BASKET.
    AINSI ILS COURRONT MOINS ET PAR CONSEQUENT FERONT MOINS DE FAUTES.ILS SERONT PLUS APTES A SUIVRE DE PRES L’EVOLUTION DU JEU

  11. cissou83 20 mai 2017 à 07h- Répondre

    commentaire sur l arbitre il y a a boire ou a manger on ne va pas en faire un fromage
    pour revenir au jeu j ai trouve notre charnière excellente

    • Juju 20 mai 2017 à 08h- Répondre

      C’est que FTD a été bon hier soir! Gestion du jeu correcte. Tout le monde autour de moi en a convenu. Ça fait plaisir à ce moment là de l’année.

  12. JP83 20 mai 2017 à 07h- Répondre

    @ allez_toulon ! Tu Crois Vraiment que le Corps Arbitral est ( sera ) de Notre Côté ( c’est l’Année de la Rochelle ….comme c’était l’Année de Carter la saison dernière …)???? Les Propos de Mourad sont Justes et Justifiés ( je ne dis pas que Ruiz nous a Enflé tout le Match ) mais par ses Décisions ( ou pas ) il a Permis a Castres de Rester dans le Match ! et puis a M’endonné ça s’appelle Avoir des C……s ! Marre de ses Gonzes qui disent Amen a Tout par Peur de Pseudo Représaille ! Go Mourad !
    Go Toulon !

  13. la rafale 20 mai 2017 à 08h- Répondre

    et le geste de caminatti sur le bord de la touche!!!!bonne charniere ce soir…..avec de l’envie et du public bien chaud on a répondu à tout ça..et ça fait du bien….Halfpenny va nous manquer ….

  14. sbw8307 20 mai 2017 à 08h- Répondre

    Ruiz à été mauvais on est tous d’accord quasiment aucune mêlée à était sanctionné il indiqué a chaque fois à tillous borde de vite joué pour ne pas prendre de décision , deux passé « à plat » pour moi c’est en avant. L’essai refusé à Castres ben heureusement que c’était pas nous car on l’aurai eu mauvaise, Kruger monte en tribune avec le ballon sans qu’il es touche, des déblayages plus que limite des deux cotés je garde en mémoire celui de Nonu il lui manquer plus que le cape tellement il à volé. Ruiz à complètement perdu le contrôle du match avantage certains les castrais pendant 20 minutes. Pour autant je ne suis pas d’accord avec Mourad, Ruiz est mauvais, sur l’action de Drew on est bien d’accord que derrière y’a essai on à bénéficié de la même faveur avec Medard contre Toulouse c’est le seul moment ou il a était cohérent, pour Leigh les deux sont au ballon RAS.
    Allez Toulon

    • Lou Papet 20 mai 2017 à 08h- Répondre

      Pas faux tout ça, notamment pour l’essai refusé qui aurait aussi bien pu être validé AMHA, par contre on voit très bien à la télé que Kruger n’a plus le pied en touche au moment où il se saisit du ballon (alors que des tribunes j’avais vu touche)…ensuite en effet, les déblayages ont été limite des 2 côtés.

      À côté de ça il oublie d’étudier à la vidéo le plaquage cathédrale qu’il qualifie de « simple fait de jeu » (!), puis il siffle une pénalité mais oublie de sortir un jaune sur la faute grossière sur un ruck à proximité de leur ligne, alors qu’il venait d’en sortir 2 aux nôtres coup sur coup…(justifiés certes, mais sur ce coup ça l’aurait été tout autant)…

      Bref…globalement, AMHA Ruiz n’est vraiment pas un bon arbitre !
      Et ça ne date pas d’hier 😀

    • Maxxou83 20 mai 2017 à 09h- Répondre

      L’en avant de Medard est quand meme légèrement different de celui de Mitchell, je le comparai plus a celui de lopez la semaine derniere qui lui n’a rien du tout…
      On a gagné c est le principale !

  15. Papaduvar 20 mai 2017 à 08h- Répondre

    Et que dire des commentateurs de Canal, la ils ne se cachent même plus Lombard encore et quoi que .Mais cette ordure de Bayle qu’elle espèce de pourriture…..

  16. Boulbi 20 mai 2017 à 08h- Répondre

    Deux fois cette saison il vient à mayol ca c’est solde par deux défaites et il a failli remettre le couvert pour sa troisième.

  17. philiaous 20 mai 2017 à 08h- Répondre

    j’ai regardé le match hier soir et comme d’habitude monsieru ruiz et quelques autres arbitres pourrissent les match et à chaque cela me gonfle que cela arrive au match du rct et je n’arrive pas à allez jusqu’au bout de regardez les match et j’arrête de regarder

  18. olive91 20 mai 2017 à 09h- Répondre

    Sur l’arbitrage hier soir : sur les rucks ,regroupements il me semble que les castrais étaient souvent à la faute: hors-jeu,zone plaueur-plaqué,etc.Mais pas saanctionnés ?

  19. Magik 20 mai 2017 à 10h- Répondre

    Franchement, vu l’essai qu’il refuse aux castrais, je me la coincerais.

    Le carton de Drew y est. L’essai de pénalité est un peu sévère car des défenseurs reviennent => l’essai n’est pas sûr à 100%.

    Là où l’arbitrage de Ruiz m’a rendu fou, c’est dans les rucks. Pas moyen d’avoir des rucks propres, toujours les castrais couchés sur le ballon, et aucune remontrance.

    Enfin bref, franchement, on a eu pire comme arbitrage.

    • Nicolas_TB 20 mai 2017 à 10h- Répondre

      Sur l’essai refusé à Castres, il dit bien à l’arbitre vidéo que lors de l’action lui il ne voit pas le ballon franchir la ligne. Donc si à la vidéo on ne voit rien de concluant il a parfaitement raison de refuser laisser.

  20. Sng83 20 mai 2017 à 10h- Répondre

    Putain quand tu vous pourquoi Gill prend son jaune alors que Drew se fait retourner sur un demi cathédrale (il retombe bizzarement dixit Ruiz) que Guirado gratte pendant Dix minutes sur ses appuis et que Ruiz attend que le quatrième nettoyeur vienne le sortir et laisse jouer, pénalise de 10m derrière basta parce qu il lève les Bras au ciel, menace un toulonnais de jaune (alors qu on En a pris deux ) parcequ il discute une action de jeu mais plaisante avec kockott sur une action que le joueur conteste (Rory il y a l arbitre video mais si tu. Eux je te donne le sifflet ou un truc du genre) qu on est à 2m de leur ligne sur une phase dynamique et qu un castrais vient volontairement mettre les mains sur le ballon sur le côté sinon il y à essai et que tu récoltes seulement une pénalité (alors que tu as pris deux jaunes et un essai de pénalité en moins de dix minutes) franchement j ai rarement vu un arbitrage anti Toulon De cette ampleur cette saison
    Ruiz comme d hab était en service commandé pour effectuer les basses œuvres et si est bien attelé mais on était trop fort mentalement
    N oubliez pas que les deux défaites à Mayol cette saison c était sous son commandement comme par hasard
    J ai encore En mémoire la pénalité pour Ka Rochelle sur une mêlée largement poussée alors que l on a pas encore introduit le ballon et cet essai accordé aux rochelais sur une passe en avant de 5m
    Cette année la coqueluche ccest La Rochelle comme le racing l an passe
    A Marseille il faudra encore sortir un match XXL si l on veut se sortir des chausses trappes de la LNR

  21. boom09 20 mai 2017 à 10h- Répondre

    c’est certainement le pire arbitre du top 14 !très IMBU de sa personne !j’ai assisté l’an dernier à un match de Federale 3 , en Languedoc ,ou RUIZ casquette à l’envers ,fanfanronnant ! est allé influencer à la mi- temps l’arbitre de champ , son équipe dont il était conseiller technique a bien sur gagné le match qui s’est très mal terminé avec l’entraineur de l’équipe adverse EXPULSé !je crois sincèrement que c’est un bon arbitre quand il veut ! et pour moi malhonnete !souvenez vous de l’ ASM – racing l’an dernier ! @ patricia il ne faut pas hésiter !il faut écrire à la fédé et à la ligue !on ne traite pas les dames de cette façon !

    • Gilles Technique 20 mai 2017 à 14h- Répondre

      Oui d’accord avec toi Ruiz est un excellent arbitre dans le sens de la compétence en revanche je ( c’est Mon avis) pense que c’est le seul qui peut être volontairement malhonnête, il a un boulard de folie

  22. Bibou 20 mai 2017 à 10h- Répondre

    Comment mettre la pression pour la 1/2 !!!! Bravo mourad allez go plus que 2 matchs

    • San Nari 20 mai 2017 à 10h- Répondre

      Ou comment se mettre les autres arbitres à dos… car ils se soutiennent.

      • Billkm 20 mai 2017 à 13h- Répondre

        Les arbitres ne se soutiennent pas tous. Je l’ai été pendant 12 ans et c’est une famille en façade, derrière c’est coup de « pute » faut pas oublier que c’est comme les clubs, chaque année un arbitre peut monter, descendre ou se maintenir dans chaque division et les rétributions ne sont pas les mêmes. C’est un milieu avec de bonnes personnes mais c’est un milieu de requins.

  23. Greg83 20 mai 2017 à 10h- Répondre

    L’essai de halfpenny est bon pour vous? Je vois sa main entre le ballon et le terrain avant qu’il ne soit mis en touche…

    • lefa83 20 mai 2017 à 11h- Répondre

      la pointe du ballon touche la ligne et après effectivement il y a la main entre le ballon et l’en-but
      mais il y a essai 1/4 de millième de seconde avant

    • Nicolas_TB 20 mai 2017 à 13h- Répondre

      Pareil que pour l’essai refusé à Castres, ou dans l’action il ne voit pas le ballet n passer la ligne. Pour l’essai de Halfpenny Lorsqu’il demande la vidéo il dit bien que pour le toucher c’est ok et il veut seulement vérifier s’il n’y a pas passage en touche.
      Sur ses décisions pour les essais Ruiz a été cohérent. Même pour l’essai de pénalité qui était plus flagrant que celui qu’il nous accorde contre Toulouse.

  24. franck 20 mai 2017 à 11h- Répondre

    houai !!! RUIZ a été mauvais et ce dans les deux sens ,allez un peu plus sévére avec toulon , mais d’entendre de longue « arbitre en..lé » crié depuis nos tribunes fait honte a notre ville ,je suis sur ,a nos guerriers qui se sont bien battu hier ,au valeurs de ce sport…………..
    les sifflés ça a toujours été ,on est sanguin ,mais ça fait pas honneur et c’est contre-productive …….
    et MB pour le bien de tes joueurs et de ton équipe savoure cette victoire et ferme la !!!

  25. Patricia 20 mai 2017 à 11h- Répondre

    pour répondre à tout le monde à la suite de mon post. y a des témoins j’étais presente donc au 1ere loge la copine en question en a référé a laporte dès hier soir. il parait que c’est pas la 1ere fois qu’il a ce comportement envers des supporters! j’aurai compris qu’il reponde ainsi si elle l’avait agressé ou insulté aussi mais mm pas! lui par contre est particulierement agressif je l’ai constaté hier soir ! c’est parfaitement inadmissible ! y a des arbitres et ce ds tous les sports qui sont parfois vraiment pris à parti après des rencontres (ce qui n »était pas le cas hier soir de la part de Jo) mais qui ne se comportent pas ainsi cependant! ce mec est vraiment un pauvre type! et au vu de sa reaction j’ai l’intime conviction que si ça avait été un mec à la place d’une femme il en serait peut etre venu au main! ça se voyait sur son visage et dans son regard ! agressif et meprisant ! et comme je disais plus haut ce ne serait parait il pas le 1er incident de ce genre avec lui.

    • Shane83 20 mai 2017 à 13h- Répondre

      Qu’il s’amuse à insulter des toulonnaises de nouveau celui-ci…

    • sbw8307 20 mai 2017 à 13h- Répondre

      Avec un mec il aurait baisser la tête et filer droit

  26. Sangoku 20 mai 2017 à 11h- Répondre

    En vrai je le trouve’insuportable’de suffisance mais niveau arbitrage ce soir je ne trouve pas qu il ai eu le moindre parti prit. Serieux l essai refusé de castres il l accorde y a rien a dire, sur le ralenti moi je le’vois sur la ligne. Et l essai de penalité, le meme contre toulouse je n ai entendu personne pleurer… en tout cas match sympa. Pas parfais coté rct mais gros gros caractere

  27. mica 20 mai 2017 à 12h- Répondre

    Bonjour,
    Il est tant d’arrêter de critiquer sans cesse l’arbitrage. Je vous conseille de vous présenter pour être arbitre. Il y a aussi la vidéo donc il y a aussi l’arbitre vidéo à critiquer. Donc TOUS mauvais!! Il faut jouer pour gagner.
    A+

  28. Bulloscope 20 mai 2017 à 14h- Répondre

    Les balances sur l’arbitrage sont navrantes. Il est mauvais, il est nul, c’est le pire arbitre du championnat, et pourquoi pas du monde… c’est fatiguant. On gagne, le match était vraiment un régal… MB dit qu’il va en parler à Laporte… P… On passe pour quoi? Que Ruiz ne soit pas une personne recommandable OK, peut-être. On l’a traité d’Enc.. aussi. Comme si on aurait mis 40 points à Castres si l’arbitrage avait été différent… Ridicule. Le match était chaud et je n’ai pas vu d’injustice. QQ accrochages, et bien moi j’aime ça. De beaux joueurs sur le près. Et on aura toujours besoin d’arbitres et ils sont biens peu nombreux. Alors les justifications, de moi je joue ici ou là, j’ai vu ‘ seb Bruno et je lui dis ce que j’en pense’, tout ça pour justifier un point de vue d’enragés, moi ça me casse les c… Les joueurs ont été plus marqués par les impacts que par l’arbitrage. Et puis m… C’est pas respectueux pour les vaincus. Qu’on soit pas d’accord avec Ruiz OK, mais que les propos soient si violent sur sa compétence, ça me rend profondément triste. J’imagine que je vais en prendre pour mon grade, mais tant pis, c’est écrit. Bravo au RCT aux joueurs et au STAFF très pro vues les circonstances contractuelles.