« Il faut que je prenne des gymnastes » : Laurent Travers fulmine après le carton rouge d’Orabé
« Il faut que je prenne des gymnastes » : Laurent Travers fulmine après le carton rouge d’Orabé
Le lundi 14 septembre 2026 à 15:05 par David Demri
Publicité
L’Aviron Bayonnais est totalement passé à côté de son déplacement à Pau, conclu par une défaite historique (70-28). L’expulsion de Yohan Orabé dès la quatrième minute a cependant pesé très lourd et provoqué deux lectures radicalement différentes.
Le jeune arrière bayonnais a reçu un carton rouge après un duel aérien avec Théo Attissogbe. Le Palois, monté plus haut, a basculé avant de retomber dangereusement. Bayonne a alors disputé presque toute la rencontre en infériorité numérique, et même dix minutes à treize.
Laurent Travers conteste la logique de la sanction
Le manager de l’Aviron ne cherche pas à masquer les insuffisances de son équipe, notamment son incapacité à conserver le ballon et à contenir les transitions paloises. Il estime toutefois que son joueur disputait loyalement la possession.
Après la rencontre, Laurent Travers a revu la séquence avec l’arbitre Adrien Marbot et s’est confié auprès de Midi Olympique.
Selon lui, Orabé était même le premier des deux joueurs à s’engager vers le ballon.
« Les deux joueurs sautent au ballon. Notre joueur est en avance, le Palois arrive après, mais il saute plus haut et vers l’avant. Notre joueur est en dessous et il est plus bas. »
Le technicien bayonnais considère que la chute spectaculaire d’Attissogbe résulte des trajectoires prises par les deux adversaires, et non d’un geste volontaire ou irresponsable.
Il insiste sur l’impossibilité pour les joueurs d’anticiper précisément leur position dans les airs.
« Yohan Orabé, quand il saute, ne sait pas que son adversaire sera au-dessus et Attissogbé, quand il saute, ne sait pas que son adversaire sera en dessous. À la fin, les deux vont au ballon, et l’un prend rouge. »
Travers redoute désormais que cette interprétation incite ses joueurs à abandonner certains duels aériens.
Le manager a résumé son incompréhension avec une formule particulièrement piquante.
« Ça veut dire que je devrais dire à mon arrière de ne plus aller au ballon. Les deux joueurs sont venus jouer au rugby, ils l’ont fait correctement. Mais l’un va plus haut, et ça crée un mouvement de bascule. »
Il pousse ensuite son raisonnement jusqu’à l’ironie.
« Si on me dit que mon joueur n’a pas sauté assez haut, alors il faut que je prenne des gymnastes. »
Piqueronies estime Orabé en retard
Sébastien Piqueronies partage un point avec son homologue : il ne prête aucune mauvaise intention au jeune Bayonnais. Le manager palois défend néanmoins l’application d’une règle destinée à protéger le joueur placé en position vulnérable.
La chute de Théo Attissogbe a immédiatement suscité une vive inquiétude.
« Quand un joueur tombe de 3 mètres sur la tête, on a toujours peur. Après, je sais que Théo est très courageux. Je sais que Théo a d’énormes qualités aériennes. Donc, quand on mélange ses qualités plus le courage, il est normal que la règle les protège. »
Pour Piqueronies, Orabé a surtout commis une erreur d’appréciation en poursuivant son engagement alors qu’il n’était plus en position favorable.
Il estime que savoir renoncer à un duel fait aussi partie de l’apprentissage.
« Je sais aussi que le petit Orabé ne le fait pas exprès. Il est juste en retard. Et je trouve logique que la règle fasse apprendre aux jeunes joueurs que bien jouer au rugby, c’est aussi par moments accepter d’être en retard et donc de ne pas s’engager. »
Deux analyses opposées d’une même action : Travers voit un duel loyal dont l’issue malheureuse a condamné son joueur, tandis que Piqueronies considère que la protection du réceptionneur devait primer.
Travers devrait aller voir son ophtalmo, Orabé est nettement en retard, il saute alors que le palois est déjà en l’air, c’est pour ça qu’il a un rouge, pas parce qu’il saute moins haut
Ce pauvre Travers ! Quand tu en arrives à critiquer l’arbitrage pour expliquer les mauvais résultats, c’est que ça va mal …..
Monsieur « je pique la place des autres », monsieur « j’ai de l’expérience, de nouvelles idées pour le rugby, vous allez voir ce que je vais faire …. » est en train de se rendre compte qu’il est incapable d’entraîner une équipe qui avait d’excellents résultats il y a à peine 1 an ! ! ! !
Défaut de maîtrise c’est rouge comme pour un placage haut.
C’est la règle
Aux joueurs de s’engager ou pas en fonction de la situation.
Il faut imaginer que désormais ce sont des athlètes qui vont plus vite et qui ont 20kg de muscle en plus qu’il y a 20 ans.
Les chocs sont plus importants et dangereux.
Si on veut que le rugby continue il faut protéger les joueurs.
On ne peut plus avoir du MMA comme il y a 20 ans sinon c’est la mort de ce sport par le nombre de blessure.
Il y avait eu la même situation l’an dernier contre Bayonne avec drean.
Je pense que le carton rouge est largement mérité même si la volonté du joueur n’est pas de faire mal au jour de Pau
Le rouge est logique par rapport aux règles, au vu des conséquences qu’il aurait pu y avoir mais je ne donne pas totalement tort à Travers sur ce qu’il dit…
Attissogbe a des qualités qui font qu’il arrive plus vite, saute plus haut mais jamais Orabé ne le voit vu qu’il a constamment les yeux sur le ballon et qu’il n’y va pas pour gêner mais réellement pour se saisir du ballon, avec une position réaliste de s’en saisir…
J’aurais mis jaune voire orange parce que les faits de jeu, il y en aura toujours… on a déjà vu des tête contre tête ne déboucher sur aucune pénalité parce que qualifié de « faits de jeu » avec un plaqueur le dos bien incliné, parallèle au sol et les bras qui travaillent… et y’a pourtant deux joueurs qui ont le pâté qui a touché la boite…
« mais jamais il ne le voit parce qu’il a les yeux fixés sur le ballon »
Si je roule sur un piéton, c’est ok si je ne l’avais pas vu parce que je regardais la voiture devant moi ?
Orabé ne cherche certainement pas à le blesser, c’est un accident, certes. Mais il reste responsable de ses actions, c’est à lui à regarder autour avant de sauter. Si Attisogbe n’avait pas été là, son geste était bon, certes. Mais comme dit Piqueronies, faut aussi apprendre à ne pas aller trop loin quand on est battu. Il arrive en second, l’autre est lancé, c’est à Orabé de regarder avant de sauter et de choisir de ne pas le faire parce que c’est trop dangereux.
L’excuse du « j’avais pas vu, la preuve, je ne regardais pas », c’est un peu facile, sinon. Comme évoqué, vu les masses des joueurs et leur vitesse, faut faire attention.
Orabé est en position réaliste de prendre le ballon et juste en dessous de la trajectoire… S’!l suffit qu’un mec qui saute plus haut et arrive plus vite te retombe dessus pour que tu sois exclu parce qu’il se sert de toi pour faire un soleil, il va sérieusement falloir réfléchir avant de contester un ballon haut … Et si tu sautes pas et que le mec te retombe dessus quand même, c’est aussi pour ta pomme…
Il est en position réaliste s’il n’y a personne d’autre, oui. Mais il y a quelqu’un qui est déjà en impulsion quand il arrive. Le garçon n’est pas seul sur le terrain, oui, il y a des adversaires et il faut en tenir compte, étrangement.
Quand tu es en retard, l’idée est que tu ne lutte plus pour le ballon. Mais rien ne t’empêche d’attendre qu’il retombe et le plaquer. C’est juste faire une action de jeu compatible avec la situation. Si tu ne regardes pas la situation et que tu fais une connerie dangereuse, faut assumer. Bis repetita placent.
Il faut effectivement sérieusement réfléchir avant de contester un ballon haut : c’est une situation qui peut être dangereuse et la règle attend des joueurs qu’ils ne soit pas des abrutis, en effet. C’est gênant qu’il faille réfléchir ?
Les deux prennent leur impulsion en même temps… sauf qu’il y en a un qui arrive plus vite et saute donc plus haut…
A ce compte là, si tu es le premier au point de chute du ballon donc plus ou moins statique et avec un saut vertical, autant s’effacer et laisser l’autre prendre le ballon sans contester s’il arrive avec plus d’élan … Et les caramels pris par les joueurs complètement déliés qui viennent juste de se saisir d’un ballon haut, à peine leurs crampons effleurant un brin d’herbe, ça fait pas du bien non plus et c’est ce qui va se produire de plus en plus si contester un ballon en l’air peut te valoir un carton une fois sur deux parce que l’autre retombe mal, peu importe que le joueur volleye et capte la balle à partir du moment ou le plaquage est engagé …
Hastoy aussi l’année dernière avait pris un carton rouge en début de match.
Il avait attrapé le ballon mais le joueur adverse, pourtant plus bas et en retard, s’était pris le pied d’Hastoy en pleine poire.
Oui mais là, l’arbitre avait interprété que le geste d’Hastoy était volontaire…
Complètement différent. Hastoy se protège, là uniquement du jeu
A partir de quel niveau d’handicap on met le rouge..
Para ou tetraplégique????
Orabé ne le fait pas exprès mais il saute que de 10 cm, ne touche pas la balle, et à sa tête sous les fesses d’Attissogbe… Pas vraiment à la lutte ou pas assez car si cela avait buste contre buste il n’y aurait pas eu une telle culbute
Je crois que ce brave garçon (Orabé) doit préférer son rouge à des remords une fois qu’il a revu les images et Marbot aussi lui qui a déjà vécu un drame sur le terrain