Un joueur de l’UBB va enfin retrouver la compétition après plus d’un an d’absence
Un joueur de l’UBB va enfin retrouver la compétition après plus d’un an d’absence
Le vendredi 17 avril 2026 à 19:31 par David Demri
Publicité
Après une attente interminable et des mois de doutes, le deuxième ligne australien Lachlan Swinton fait enfin son grand retour dans le XV de départ de l’Union Bordeaux-Bègles.
Un renfort de poids pour Yannick Bru au moment où le championnat entre dans sa phase la plus brûlante.
Le retour du guerrier : Lachlan Swinton retrouve les terrains après un an de calvaire !
À 29 ans, l’international australien (7 sélections) s’apprête à disputer seulement son 13e match en deux saisons sous le maillot de l’UBB.
Derrière cette statistique se cache une véritable bataille médicale pour soigner des tendons patellaires récalcitrants qui l’ont tenu éloigné des pelouses pendant plus d’un an.
Une « traversée du désert » mentale
Le manager Yannick Bru n’a pas caché son admiration pour la résilience de son joueur via Sud-Ouest.
Pour le staff bordelais, ce retour est avant tout une victoire humaine.
« On a tous un grand respect pour Lachlan, pour tout ce qu’il a enduré au niveau de ses tendons patellaires et l’année de calvaire qu’il a passée à se rééduquer, à reculer, puis à repartir à l’abordage, puis reculer encore avec de nouvelles désillusions. C’est vraiment une traversée du désert durant laquelle il a été particulièrement endurant mentalement. On est très très fier qu’il remette le maillot de l’UBB. »
Un test de force face à La Rochelle
Lancé directement dans le chaudron de Marcel-Deflandre, Swinton ne bénéficiera d’aucune transition douce.
Yannick Bru estime que son joueur est prêt à relever le défi physique imposé par les Maritimes, après trois semaines d’entraînements de très haut niveau :
« Là, il va vraiment avoir l’opportunité de se mesurer à une équipe qui est aussi très physique. On attend de lui qu’il amène son expérience et son engagement physique. Il va pousser la machine au maximum et on verra ce que ça donne. »
Son retour offre une rotation supplémentaire de calibre international à une deuxième ligne qui aura besoin de toutes ses forces pour valider une place directe en demi-finale.
1 Commentaire


Plus d’un an de galère avec des rechutes : il en faut du courage et de la résilience pour revenir et atteindre le haut niveau : allez Lachlan, au moment ou l’infirmerie est encore bien garnie, l’UBB compte sur toi.